On the go! #ootd

Fashion

Azi voiam să lenevesc toată ziua, fiind liberă. Dar, ulterior, mi-am făcut alte planuri și-am fost plecată de acasă până pe la ora 17. De dimineață m-am întâlnit cu o prietenă, care va fi the next big thing în materie de designeri vestimentari! Vă las pagina ei de Facebook AICI .

Apoi, fiind că n-am mai fost de mult, am tras o fugă până la ștrand. Apa a fost mai rece decât de obicei, dar s-ar putea să fi fost ultima escapadă la ștrand pe vara asta, așa că ne-am mulțumit cu ce aveam. Nu de alta, dar baba din mine prezice că o să se schimbe vremea. Afară a fost foarte cald, ne-am lăfăit ca lumea pe șezlong (eu am și adormit) și am mai adăugat un strat de bronz.

Când am ajuns acasă, am mâncat o felie de tort (așa ca de Sf. Mărie – pentru că mama) și am plănuit o tură rapidă de somn. Somnul n-a mai venit, așa ca am mai pierdut puțin vremea și am mâncat iar tort.

Acum mă relaxez (lucru care plănuiesc să-l fac și măine) și aștept cu nerăbdare filmul la care merg mâine seara. Vă las un trailer AICI și sper să nu mă judecați prea tare!

IMAG1942IMAG1923IMAG1919

EN: Being free for 2 days, I had just wanted to stay at home and be a couch potato. But, instead, I made some plans last minute. First I met up with a good old friend, which (I believe) will be the next big thing in the designer branch. I’ll leave her Facebook here, so check her out.

Next, my boyfriend and I decided to go to an outdoor pool, because we hadn’t been in a while. The water was a bit cold, but this might have been our last visit there this summer. My inner granny feels the weather changing and we had to take advantage of today being a beautiful, sunny day. I took a nap on our lounge chair and added a new tan coat on my skin, therefore fulfilling my couch potato wish.

Lastly, we got home and ate some cake (what occasion? Saint Mary? – Also my mother’s name). We planned to nap some more, but we failed at that and decided to eat more cake.

I am relaxing now, which will also continue tomorrow. But not only that, since I have a movie date planned. I’ll leave you a trailer of the movie we’re going to see. Please don’t judge (that much).

 

Top – ZARA Basic

Fustă/ Skirt – ZARA Woman

Sandale/ Sandals – H&M

Geantă/ Bag – Meli Melo

Cercei/ Earrings – H&M

Ochelari/ Sunglasses – Motivi

Advertisements

One thought on “On the go! #ootd

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s