We’re cool for the summer

Fashion

(Da, aceasta postare a fost scrisa pe melodia lui Demi Lovato)

Weekend-ul ăsta a trecut, dar mi-am făcut ce mi-am propus. Scăpată de sesiune, am zis să-mi fac curățenie în dulap și să pun la vedere hainele de vară. Până acum fie n-am avut timp, fie n-a ținut vremea cu mine. Nu mai aveam haine de iarnă în garderobă, dar aveam acele haine de tranziție iarnă-primăvară, care acum nu-mi mai sunt de folos. Deci mi-am luat inima în dinți și am dedicat sâmbăta dulapului; acum dulapul e strict numai vară!

Iar ieri, duminică, am ieșit cu draga de Teo  la cafeluță, la o bârfă și la un ușor shooting. Ne-am prostit și noi pe acoperiș ca niște copilițe! Dar mai trebuie să te mai și prostesti câteodata; să nu mai iei viața așa în serios.

Mai spre seară am mers să văd ”Finding Dory” la celalalt Shopping City, după ce am așteptat filmul ăla 13 ani! Ca să nu mai zic că de dimineață prinsesem ”Finding Nemo” pe Antenă. Acum știu de ce am fost așa copiliță toată ziua! Oricum, mi-a placut filmul la nebunie. Am plâns, am râs, am plâns mai mult. Tot pachetul. Nu vă dau spoilere, pentru că trebuie să-l vedeți. Highlight-ul serii a fost când s-a oprit filmul; efectiv s-a blocat la o scenă. Am așteptat ce am așteptat, ca mai apoi să aflăm că e din cauza furtunii de afară (se opriseră toate filmele, mai puțin în sala IMAX). Într-un final, a repornit filmul (cu ușoare probleme de sonorizare). Dar, la nici 5 minute după ce a repornit, a început să se audă un sunet ca și cum ar ploua în camera de unde se proiecta filmul. Și așa s-a dat startul la dumele cu sfârșitul lumii…

Zi reușită? Bifat!

31579810111213

Ce port?

Rochie// Dress – ceva tarabă din Costinești// some clothing stand in Costinești – Romania

Geantă// Bag – Deichmann

Ochelari// Glasses – Meli Melo

Inel// Ring  – C&A

Cercei// Earrings – tot Costinești// again, Costinești

Sandale// Sandals – BonPrix 

EN: (Yup, this was written listening to Demi Lovato)

This past weekend I had lots planned, since I am finished with the exam session. Saturday I had dedicated to a mass summer cleansing of my closet. I had no winter clothes in it, but I did still have the ones transitioning to spring. And since I don’t need them anymore, I decided to showcase the ones specifically for summer.

Then Sunday I met my dear Teo for coffee, gossip and a light photo shoot. We goofed around on the rooftop of Iulius Mall like preteens. But sometimes you just need to goof around and not take life so seriously.

And later on, I went to Shopping City to see “Finding Dory”; I waited 13 years for this movie! Not to mention, in the morning I got to see “Finding Nemo” on some TV channel. Figures why I’ve acted like a child all day long! Anyway, I loved the movie. I cried and laughed and cried some more. I shan’t spoil you; you have to see the movie yourselves! The highlight of the night was when the cinema screen froze; it literally froze during a scene and stayed like that for a few minutes. We waited around and found out that every movie (except the one rolling in IMAX) froze because of the storm outside. Eventually, the movie started up again (with minor sound problems). But, not long after, we started hearing rain sounds coming from the projection room, which made speculations about the end of the world start…

Successful day? Checked!

Advertisements

5 thoughts on “We’re cool for the summer

  1. OhmiGod!!!! Ce cute esti!! ❤ Suuuper faina rochita, bine ca ati facut pozele de dimineata, ca daca le faceati aseara…. pardon, nu le mai faceati :)) sau erau cu fundat apocaliptic (asta apropo de dumele cu sfarsitul lumii :)) )

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s